Cansu Akdeniz

“Ev kelimesi ait olduğumuz yerle alakalı aslında. Mesela Kadıköy’ü evim gibi hissedebiliyorum diyebilirim. [...] Aslında eşyalarımın olduğu her yerde evim gibi hissediyorum sanırım. Eşyalarla bağlantım kuvvetli. [...] Bazen beni daraltıyorlar. Onlardan bazen kurtulmak istiyorum. Ama onlar olmadığı zamanda kendimi evimdeymiş gibi hissetmiyorum.”

“Actually, the word home is related to the place where we belong. For example, I can say that I might feel at home in Kadıköy. [...] I guess, I feel like home wherever I have my belongings. I have a strong connection with things. [...] Sometimes they are oppressing me. I want to get rid of them but I don’t feel like I can feel at home without them.”